[Update: “Soetoro, Barak Hussein” is probably the translation. The silver lining here is that everything that Obama has signed under his name is invalid!]
Here is an interesting discussion from Commander Kerchner and TeoBear, of ‘The Birthers’, regarding Obama from a FOIA request on Stanley Ann Dunham’s passport:
From Commander Charles Kerchner:
CDR Kerchner (Ret) in his 31 Jul 2010 post in the Atty Apuzzo blog on the Dunham FOIA passport records release:
I noticed in the WND.com article Dr. Corsi has spelled the new name found for Barack Hussein Obama (BHO) as ‘Saebarkah’.
In my blogpost I pointed out that it looked like ‘Soebarkah’ to me. I just looked at it again under a magnifying glass and it is clearly spelled to me as ‘Soebarkah’ with an ‘o’ and is definitely not an ‘a’ after the S.
If researchers are going to look for this new BHO name in Indonesian and other records, they will have to spell it right or at least both ways if there is some dispute as to the way it should be spelled in Indonesia. But on the second page of document numbered P1, the name with the strike out lines through it, that name looks clearly spelled to me as ‘Soebarkah’.
An interesting observation to note is that the first three letters: ‘Soe’ are also the first three letters of Lolo Soetoro’s last name, ‘Soe’. Please check the file yourself and if you all agree it’s an ‘o’ and not an ‘a’, please correct people on the net as to the correct spelling as observed in that passport records document.
We all know that the Soetoro name has been spelled many ways in Stanley Ann’s and Barry’s (aka Steve’s) life. So beware of that too. She may have spelled Soebarkah different ways in other places.
Here is where the file can be found so you can view the name yourself. Print it out for easier study.
So TeoBear took the research challenge, and here is what he found:
If you do a google search for
- Saebarkah you get 93 hits, all pointing to Obama
- Soebarkah you get 5,110, with 70 pointing to Obama.
- When you combine the name with Indonesia you get over 1,000 hits
My money is with the Commander and Soebarkah .
Teo Bear at the birthers.org
How stupid can you be not to legally change your name?